Tutti i lunedì sera, presso l'Unione Alagnese, dalle 20.30 alle 22.30 si terranno dei corsi di ballo liscio, ballo da sala e danza caraibica. I corsi saranno seguiti dai maestri Severino Rimoli e Ilenia Bor.
E' possibile iscriversi presso l'Ufficio del Turismo oppure direttamente in sala ogni lunedì sera.
Every Monday evening, at the Unione Alagnese, ballroom dancing, social dancing and Caribbean dance classes will be held from 8:30 p.m. to 10:30 p.m. The classes will be taught by instructors Severino Rimoli and Ilenia Bor.
You can sign up at the Tourist Office or directly at the venue every Monday evening.
Da giovedì 8 a sabato 10 ottobre 2026, il Corpo Sanitario dell'Aeronautica Militare sarà ad Alagna Valsesia e a Borgosesia con tre giorni dedicati alla salute delle comunità locali, con la collaborazione del CNSAS e di ASL VC.
English
From Thursday, October 8 to Saturday, October 10, 2026, the Italian Air Force Medical Corps will visit Alagna Valsesia and Borgosesia for three days dedicated to the health of local communities.
On Thursday, October 8, at 10:00 AM, personnel from the Institute of Aerospace Medicine of Milan Linate will visit the Angelo Mosso Institute at Col D'Olen; at 8:30 PM, a grand concert by the Air Force Band at the Teatro Pro Loco in Borgosesia, with free entry.
On Friday, October 9 at 11:30 AM, the inauguration ceremony of the medical village at the Medical Center in Alagna, attended by the Chief of Staff of the Italian Air Force, Lieutenant General Antonio Conserva.
On Friday, October 9 and Saturday, October 10, free health screening activities for the population of Alagna and the small Valsesia municipalities, in collaboration with CNSAS and ASL VC.
909/10/2026●●(2 eventi)
08/10/2026 – 10/10/2026
Da giovedì 8 a sabato 10 ottobre 2026, il Corpo Sanitario dell'Aeronautica Militare sarà ad Alagna Valsesia e a Borgosesia con tre giorni dedicati alla salute delle comunità locali, con la collaborazione del CNSAS e di ASL VC.
English
From Thursday, October 8 to Saturday, October 10, 2026, the Italian Air Force Medical Corps will visit Alagna Valsesia and Borgosesia for three days dedicated to the health of local communities.
On Thursday, October 8, at 10:00 AM, personnel from the Institute of Aerospace Medicine of Milan Linate will visit the Angelo Mosso Institute at Col D'Olen; at 8:30 PM, a grand concert by the Air Force Band at the Teatro Pro Loco in Borgosesia, with free entry.
On Friday, October 9 at 11:30 AM, the inauguration ceremony of the medical village at the Medical Center in Alagna, attended by the Chief of Staff of the Italian Air Force, Lieutenant General Antonio Conserva.
On Friday, October 9 and Saturday, October 10, free health screening activities for the population of Alagna and the small Valsesia municipalities, in collaboration with CNSAS and ASL VC.
– 09/10/2026
Un pomeriggio dedicato agli studenti dalla prima elementare alla terza media per imparare le basi del primo soccorso attraverso attività pratiche e coinvolgenti.
Partecipazione gratuita previa prenotazione telefonica all'ufficio turismo di Alagna Valsesia al 0163922988
English
First Aid Course for Students — Friday, October 9, 2026, from 2:30 PM to 4:30 PM, at the Palazzetto dello Sport in Alagna Valsesia. An afternoon dedicated to students from first grade through middle school to learn the basics of first aid through hands-on, engaging activities.
Free participation, subject to phone reservation through the Alagna Valsesia tourism office at +39 0163922988
1010/10/2026●●(3 eventi)
08/10/2026 – 10/10/2026
Da giovedì 8 a sabato 10 ottobre 2026, il Corpo Sanitario dell'Aeronautica Militare sarà ad Alagna Valsesia e a Borgosesia con tre giorni dedicati alla salute delle comunità locali, con la collaborazione del CNSAS e di ASL VC.
English
From Thursday, October 8 to Saturday, October 10, 2026, the Italian Air Force Medical Corps will visit Alagna Valsesia and Borgosesia for three days dedicated to the health of local communities.
On Thursday, October 8, at 10:00 AM, personnel from the Institute of Aerospace Medicine of Milan Linate will visit the Angelo Mosso Institute at Col D'Olen; at 8:30 PM, a grand concert by the Air Force Band at the Teatro Pro Loco in Borgosesia, with free entry.
On Friday, October 9 at 11:30 AM, the inauguration ceremony of the medical village at the Medical Center in Alagna, attended by the Chief of Staff of the Italian Air Force, Lieutenant General Antonio Conserva.
On Friday, October 9 and Saturday, October 10, free health screening activities for the population of Alagna and the small Valsesia municipalities, in collaboration with CNSAS and ASL VC.
– 10/10/2026
Un corso pratico aperto a tutti per apprendere le manovre di primo soccorso, l'uso del defibrillatore semiautomatico esterno (DAE) e la gestione delle emorragie massive.
L'attività è gratuita con rilascio di certificazione ufficiale. Prenotazioni tramite l'ufficio del turismo di Alagna Valsesia 0163922988
English
Saturday, October 10, 2026, from 8:30 AM to 12:30 PM, at the Palazzetto dello Sport in Alagna Valsesia. A hands-on course open to everyone to learn first aid maneuvers, the use of the automated external defibrillator (AED), and the management of massive hemorrhages.
The activity is free and includes official certification. Reservations through the Alagna Valsesia tourism office +39 0163922988
10/10/2026
Domenica 10 ottobre il Consorzio Otro e Pianmisura, insieme al Rifugio Zar Senni, organizzano la Festa della Patatina d'oro in Valle d'Otro. Prenotazioni al 0163 922952.
English
On Sunday 10 October the Consorzio Otro e Pianmisura, together with Rifugio Zar Senni, hosts the Golden Spud Festival in Valle d'Otro. Baskets and competing potatoes handed in at 11:30, buffet lunch at Zar Senni at 12:00, jury judging at 14:30 and awards ceremony at 15:30. Dinner at the hut at 19:30. Bookings at 0163 922952.
1111/10/2026
1212/10/2026●(1 evento)
– 12/10/2026
Tutti i lunedì sera, presso l'Unione Alagnese, dalle 20.30 alle 22.30 si terranno dei corsi di ballo liscio, ballo da sala e danza caraibica. I corsi saranno seguiti dai maestri Severino Rimoli e Ilenia Bor.
E' possibile iscriversi presso l'Ufficio del Turismo oppure direttamente in sala ogni lunedì sera.
Every Monday evening, at the Unione Alagnese, ballroom dancing, social dancing and Caribbean dance classes will be held from 8:30 p.m. to 10:30 p.m. The classes will be taught by instructors Severino Rimoli and Ilenia Bor.
You can sign up at the Tourist Office or directly at the venue every Monday evening.
Giornata di visite aperta ai residenti di Alagna e Riva Valdobbia alla scoperta del parco minerario. La visita inizia alle ore 10:00, con ritrovo alla Fabbrica di San Lorenzo almeno 15 minuti prima.
Partecipazione gratuita per tutti. Prenotazione obbligatoria entro il 15 ottobre alle ore 17 contattando l'ufficio turistico.
English
Come and see what was born in the heart of the mountain! A day of visits open to residents of Alagna and Riva Valdobbia to discover the mining park. The visit starts at 10:00 AM, with meeting point at the San Lorenzo factory at least 15 minutes earlier.
Free participation for everyone. Reservations required by October 15 at 5:00 PM through the tourist office.
1717/10/2026
1818/10/2026
1919/10/2026●(1 evento)
– 19/10/2026
Tutti i lunedì sera, presso l'Unione Alagnese, dalle 20.30 alle 22.30 si terranno dei corsi di ballo liscio, ballo da sala e danza caraibica. I corsi saranno seguiti dai maestri Severino Rimoli e Ilenia Bor.
E' possibile iscriversi presso l'Ufficio del Turismo oppure direttamente in sala ogni lunedì sera.
Every Monday evening, at the Unione Alagnese, ballroom dancing, social dancing and Caribbean dance classes will be held from 8:30 p.m. to 10:30 p.m. The classes will be taught by instructors Severino Rimoli and Ilenia Bor.
You can sign up at the Tourist Office or directly at the venue every Monday evening.
Tutti i lunedì sera, presso l'Unione Alagnese, dalle 20.30 alle 22.30 si terranno dei corsi di ballo liscio, ballo da sala e danza caraibica. I corsi saranno seguiti dai maestri Severino Rimoli e Ilenia Bor.
E' possibile iscriversi presso l'Ufficio del Turismo oppure direttamente in sala ogni lunedì sera.
Every Monday evening, at the Unione Alagnese, ballroom dancing, social dancing and Caribbean dance classes will be held from 8:30 p.m. to 10:30 p.m. The classes will be taught by instructors Severino Rimoli and Ilenia Bor.
You can sign up at the Tourist Office or directly at the venue every Monday evening.
L’ufficio del turismo è aperto tutti i giorni dalle ore 9 alle ore 12,30 e dalle 15 alle 17,30 25 Dicembre Natale - Chiuso 1 Gennaio - Chiuso tutto il giorno
